[唐詩三百首] 雜詩

藉由詢問故鄉平凡瑣事，反映出心中的濃濃鄉愁。

[ 作      者 ] 盛唐 王  維


[ 原      文 ]

君自故鄉來     應知故鄉事
來日綺窗前     寒梅著花未


[ 翻      譯 ]

君自故鄉來     應知故鄉事：你剛從故鄉過來，應該知道那裡發生的事情吧。
來日綺窗前     寒梅著花未：在你離開故鄉的那天，我家窗前的那株梅花樹，不知道是否已開花了呢?